Déménager d'Allemagne en Suisse : votre plan

Avant le déménagement : se désinscrire et résilier en Allemagne

Si vous quittez l'Allemagne, vous vous désinscrivez auprès du Bürgeramt (le bureau des habitants). Vous aurez besoin plus tard de l'attestation de départ (Abmeldebescheinigung) pour la caisse maladie, la banque et les autorités.

Votre assurance maladie allemande prend en règle générale fin avec votre départ. Si vous êtes assuré auprès d'une caisse privée, vérifiez si une assurance de maintien des droits (Anwartschaftsversicherung) est judicieuse en vue d'un éventuel retour. Pensez aussi à résilier ou à adapter à temps des contrats tels que l'assurance ménage, la responsabilité civile ou la téléphonie mobile.

À l'arrivée : annonce et permis

En Suisse, vous vous annoncez auprès de votre commune de domicile dans les quelques jours qui suivent votre déménagement. En tant que ressortissant allemand avec un contrat de travail, vous obtenez en règle générale un permis de séjour B (ou L pour les contrats de plus courte durée).

Caisse maladie : trois mois de délai

Après votre arrivée, vous devez vous assurer auprès d'une caisse maladie suisse dans un délai de trois mois. L'assurance s'applique rétroactivement dès la date d'arrivée. Primes, franchises et modèles varient fortement – nous comparons les offres pour vous et votre famille.

Impôts : l'année du départ et la première année en Suisse

Pour l'année du départ, vous déposez en règle générale encore une déclaration d'impôts en Allemagne pour les mois précédant le déménagement. En Suisse, avec un permis B, vous êtes le plus souvent imposé à la source ; selon votre revenu et votre situation, une déclaration d'impôts est en plus nécessaire ou avantageuse.

Si vous détenez des participations dans des sociétés de capitaux, des biens immobiliers ou d'autres revenus en Allemagne, vous pouvez rester assujetti à l'impôt en Allemagne même après votre déménagement. Faites vérifier ce point avant de partir.

Rente, Riester et prévoyance

Vos droits acquis auprès de l'assurance pension allemande sont conservés. En Suisse, vous cotisez dès le début de votre activité à l'AVS et à la caisse de pension ; avec le pilier 3a, vous pouvez en plus épargner pour votre prévoyance avec un avantage fiscal.

Si vous avez un contrat Riester, un départ vers la Suisse peut entraîner le remboursement des subventions et des avantages fiscaux. Clarifiez ce point avant le déménagement.

Voiture et effets de déménagement

Votre mobilier et un véhicule que vous avez déjà utilisé peuvent en règle générale être importés en franchise de droits en tant qu'effets de déménagement. Vous devez ensuite immatriculer le véhicule en Suisse, et échanger votre permis de conduire allemand contre un permis suisse dans un délai de douze mois.

Questions fréquentes